accidental damage
英 [ˌæksɪˈdentl ˈdæmɪdʒ]
美 [ˌæksɪˈdentl ˈdæmɪdʒ]
意外损坏（伤）
双语例句
- Formal manual procedures and methods can be created and strictly followed to prevent accidental damage to the integrity of the models.
可以创建并严格遵循规范的手动规程和方法，以防止对模型整体性做出伤害。 - Each of the previous techniques goes a long way toward preventing accidental damage.
之前介绍的每项技术都在阻止意外破坏方面造诣颇深。 - The brightly-coloured caps prevent accidental scratches and damage to furniture-and have the added advantage of looking rather snazzy.
漂亮的指甲盖可以阻止小狗划伤家具，而且外观看起来也很华丽。 - One of the most important things in developing aircraft structure maintenance program is to determine the inspection intervals for structure accidental damage.
确定飞机结构偶然损伤检查间隔是制定飞机结构维修大纲的关键问题之一。 - Covers accidental physical loss or destruction or damage to property other than by an excluded cause.
除不保事项外，保障意外原因造成的财产损失或损坏。 - Structure should be robust so that in the event of an accidental damage the rest structure will not suffer damage disproportionate to the original cause.
结构鲁棒性要求结构在突发损伤情况下，不致引起与此损伤不相称的破坏。 - Otherwise, accidental short-circuiting can lead to electric shock and to serious damage.
否则，意外的短路可能引起触电和严重的损坏。 - Check critical sealing surfaces on seal and machined surfaces for signs of accidental damage, pitting, etc.
检查密封上的密封表面标准和已经加工的表面并标出意外损坏，凹陷等。 - It promises to defend and indemnify business owners from liability for accidental bodily injury and property damage to third parties, with certain exclusions.
它承诺为商业所有者提供不包括除外责任造成的第三方的意外人身伤害和财产损失保障和补偿。 - Covers legal expense and compensation as a result of accidental injury or damage to property of the third party.
赔偿因以外事故导致他人身体伤害或财产损失。 - Home Contents in Transit cover for accidental loss or damage to personal home contents while being moved by a professional removalist.
家庭财产运输险承保家庭财产运输过程中由专业的专家公司意外造成的遗失或损失。 - Mould should have safety features to protect accidental damage, incorrect assembly and set up of mould.
模具应具备可以预防意外损害及错误安装等安全特性。 - The Client shall at its own expense retain duplicate copies of all Input Material and insure against its accidental loss or damage.
客户应自费保留所有输入材料的副本，并为其意外丢失或损坏保险。 - All our household goods are insured against accidental damage.
我家所有的物品都投了意外损失险。 - The protection of hardware from accidental or intentional damage is a function of the environment in which the equipment is kept.
保护硬盘以免无意或故意损害是设备存放的环境条件。 - These guidelines are to protect you from potentially deadly electrical shock hazards as well as the equipment from accidental damage.
以下几条可以防止造成触电人身危险，并且可以防止设备受到意外损伤。 - Covers your legal liability to third parties for accidental bodily injury or loss of or damage to property whilst in the course of your business operation.
保障由于业务运作，导致第三方身体意外受伤或财产遗失或损坏所需要担负的法律责任。 - Cells have mechanisms for repairing the continuous accidental damage occurring in DNA.
细胞拥有对DNA连续损伤事件的修复机制。 - The guage will accept the accidental application of up to4 times full scale without damage except for small calibration error.
除了有略微的校正误差以外，这个压力表能够承受4倍量程的意外应用而不会被损坏。 - Aiming at the emergency repair to the accidental damage of road, the Experimental Study on the polyurethane foam used for rapidly stabilized back filling aggregate was processed.
以公路意外损毁的抢修为目的，进行了聚氨酯发泡快速稳定路基回填料的试验研究。 - Legal Studies of the Pay for Accidental Discharge of Oil Pollution Damage Caused by Ships
船舶事故性排放造成油污损害赔偿的法律问题研究 - It also gives an introduction about the application of such bearing to the aluminum plate, strip and foil milling machines of the author's existing plant and analyzes the reason of accidental damage of the bearing.
介绍了此种轴承在我厂铝板、带、箔材轧机上的应用情况，并分析了非正常损坏的原因。 - Long-term clinical observation on 11 cases of accidental radiation damage by β-ray on skin
11例意外照射致皮肤β射线损伤人员的远期临床观察 - Limit position protection is designed to prevent from accidental collision and damage of the arms.
设计了拟人机器人关节轴极限位置保护开关及控制电路。 - Investigation on 22 Cases of Accidental Eye Damage Caused by Laser Beam
22例激光意外眼损伤事故调查 - Structural Robustness and Risk Control of Structure under Accidental Damage
结构鲁棒性与突发损伤后的风险控制 - People come up with a series of methods to protect the current data to prevent accidental loss of or damage to data.
为了防止数据意外的丢失或损毁，人们想出了一系列的方法来保护当前的数据。 - Based on the above research, the paper provides strategy for avoiding progressive collapse caused by the damage of local component from the angle of controlling the happenstance of accidental events, preventing local structural damage and ensuring reasonable structure design.
基于上述研究，本文从控制偶然事件发生、防止结构局部破坏及保证合理结构设计等角度提出了避免结构因局部构件破坏发生连续倒塌的策略。 - Under these situations, unconventional safety problems manifest themselves, and the risk of disproportionate failure increases excessively in case that accidental damage occurs.
在上述背景下，非传统安全问题凸显，一旦结构局部受损，发生不相称破坏的风险急剧增加。 - Moreover, routine structural design and analysis are performed based on the conception that structures resist external actions in pristine states, and the influence of accidental localized damage on structural system safety is neglected.
另外，常规结构设计、分析假设结构是在理想或无损情况下抵抗外部作用，忽略了偶然局部损伤对结构体系安全的影响。